Lo ha entendido usted perfectamente

miércoles, agosto 24, 2005

La vida en espera

Esta historia va sobre los trabajadores extranjeros en Kuwait. Es interesante, pero la verdad es que lo que más me ha impresionado es una sola frase. Habla de un taxista indio que lleva 18 años viviendo en Dubai, y que ante la pregunta de si se siente como en casa allí, responde sorprendido que no, que no es su casa (y nunca lo será).
"His life is on hold, waiting for the day he can return home". Su vida está en espera, esperando el día en que pueda volver a casa...
18 años en espera... Pero esta es la vida que tenemos, estos son los años que se nos ha concedido. ¿Cómo puede la vida esperar? 18 años de vida en espera es demasiado. Es abrumador, deprimente.